the guardian แปล

• เดอะการ์เดียน

• guardian     1) n. ผู้ปกครอง ชื่อพ้อง: adoptive parent, babysitter 2) n.
• giant guardian    n. exp. ยักษ์ยืนเฝ้าประตู [yak yeūn fao pra tū]
• guardian angel    n. เทพที่คุ้มครองเมื่อยามตกอยู่ในอันตราย
• guardian cross    การ์เดียนครอส
• guardian deity    n. - เทวดาอารักษ์ [thē wa dā ā rak] - อารักษ์
• guardian of a child    n. exp. ผู้ปกครองเด็ก [phū pok khrøng dek]
• guardian of hell    n. ยมบาล [yom ma bān]
• guardian of peace    n. ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์ [phū phi thak]
• guardian of the underworld    n. ยมบาล [yom ma bān]
• guardian spirit    1. n. - ขวัญ [khwan] - เทพารักษ์ [thē phā rak] - อารักษ์ 2. n. exp. พระภูมิเจ้าที่ [phra phūm jao thī]
• legal guardian    n. - ผู้ปกครอง [phū pok khrøng] - ผู้อนุบาล [phū a nu bān]
• spirit guardian    ตระเว็ด เจว็ด เตว็ด
• the guardian legend    เดอะการ์เดียนเลเจนต์
• female guardian spirit    เจ้าแม่
• female guardian spirit of a boat    1. n. - แม่ย่านาง [maē yā nāng] - ย่านาง [yā nang] 2. n. prop. แม่ย่านาง [Maē Yā nang]

• คุณคงอยากให้ ฝ่ายไอทีที่เดอะการ์เดี้ยนตรวจสอบ
  You're gonna want your technical people at the Guardian to look through that thoroughly.
• ไม่ว่าจะเป็นเรื่องผู้พิทักษ์ เรื่องต้นไม้่หมื่นปี
  You know, the Guardians, and the Ga'Hoole Tree, and
• เจ้ากล้ากล่าวหาว่าผู้คุมครองรู้สึกลัวงั้นหรอ
  You dare accuse the Guardians of feeling fear?
• แต่มีปัญหาเพราะผู้ปกครองเป็นพยานที่ไม่น่าเชื่อถือ
  But there is a problem because the guardian is an unreliable witness.
• คนคุ้มกันมีครอบครัวเหรอ? ส่งพวกเก็บกวาดมาเหรอ?
  "The guardian adopted a family, send in the cleaners"?
• ฝ่าบาท ข้าใคร่ขอให้ทรงเรียกผู้พิทักษ์มาทันที
  Your Majesty, I urge you to engage the Guardian with all haste.
• พวกเขาติดสินบนเหล่าผู้พิทักษ์ ล้างสมองพวกเรา
  They've corrupted the Guardians. Infected us.
• ทั้งนักเรียนและผู้ค้ำประกันจะต้องทำสัญญาร่วมกัน
  Both the student and the guardian person need to sign.
• เท่าที่เห็นใน ฟอร์บ, บีบีซี & การ์เดียน _ จัดส่งฟรี!
  As seen on Forbes, BBC & The Guardian
• ในนามขององครักษ์พิทักษ์นางวาเนสซ่า ในช่วงวันหยุดนี้
  I'M The Guardian Of Vanessa'S Sister'S Van For The Weekend,